Spreuken 13:2

SVEen ieder zal van de vrucht des monds het goede eten; maar de ziel der trouwelozen het geweld.
WLCמִפְּרִ֣י פִי־אִ֭ישׁ יֹ֣אכַל טֹ֑וב וְנֶ֖פֶשׁ בֹּגְדִ֣ים חָמָֽס׃
Trans.mipərî fî-’îš yō’ḵal ṭwōḇ wənefeš bōḡəḏîm ḥāmās:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

Een ieder zal van de vrucht des monds het goede eten; maar de ziel der trouwelozen het geweld.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ

-

פְּרִ֣י

zal van de vrucht

פִי־

des monds

אִ֭ישׁ

Een ieder

יֹ֣אכַל

eten

ט֑וֹב

het goede

וְ

-

נֶ֖פֶשׁ

maar de ziel

בֹּגְדִ֣ים

der trouwelozen

חָמָֽס

het geweld


Een ieder zal van de vrucht des monds het goede eten; maar de ziel der trouwelozen het geweld.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!